INFO PRESSE
Le Mans 10 septembre 2015 - September 10th 2015

Présentation des 4 Heures d'Estoril à la Mairie de Cascais

La course des 4 Heures Estoril, grande finale de la saison European Le Mans Series 2015 qui se disputera sur le circuit d'Estoril le week-end du 17 et 18 octobre prochain, a été présentée aux médias locaux dans la Grande Salle de la municipalité de Cascais en présence du Maire, Carlos Carreiras ; du président de la Fédération portugaise de l'Automobile et de Karting (FPAK), Manuel de Mello Breyner ; du directeur général de l’ELMS, Gérard Neveu ; du président de l'association des commissaires sportifs du circuit d’Estoril (ACDME), Carlos Lisboa ; du directeur de course ELMS, Eduardo Freitas et de plusieurs invités.
...
Suite du communiqué ICI

4 Hours of Estoril Launch in Cascais Town Hall, Portugal

The final race of the 2015 ELMS season, the 4 Hours of Estoril, was yesterday launched to the Portuguese local media in Cascais’ Town Hill. Present were Cascais Mayor Carlos Carreiras , the Portuguese Automotive and Karting Federation (FPAK) President, Manuel de Mello Breyner, ELMS CEO Gérard Neveu, President of ACDME (The Stewards Committee at Estoril circuit), Carlos Lisboa , ELMS Race Director Eduardo Freitas and some additional guests. The weekend of racing will take place on 17/18th October.
...

Full release HERE

4 Horas do Estoril apresentadas hoje na Câmara Municipal de Cascais

As 4h do Estoril derradeira jornada do European Le Mans Series (ELMS) que visita o Circuito do Estoril nos próximos dias 17 e 18 de Outubro foram apresentadas hoje no Salão Nobre da Câmara Municipal de Cascais na presença do Presidente do Município de Cascais, Dr. Carlos Carreiras, do Presidente da Federação Portuguesa de Automobilismo e Karting (FPAK), Manuel de Mello Breyner, do CEO do European Le Mans Series (ELMS), Gerard Neveu, do Presidente da Associação de Comissários de Desportos Motorizados do Estoril (ACDME), Carlos Lisboa e do Director de Corrida do European Le Mans Series (ELMS), Eduardo Freitas e de outros convidados.
Em suma e quando falta pouco mais de um mês para o evento que se espera volte a encher as bancadas do Circuito do Estoril é convicção de todos fazer da prova, referência no panorama automobilístico nacional e internacional.
...
Communicado AQUI

Information
Marie-Pierre Dupasquier-Damagnez
Press Officer ELMS
mp.dupasquier@europeanlemansseries.com

Jeff Carter
Media Delegate - European Le Mans Series
j.carter@fiawec.com